You don’t learn a word the first time you see it. You might recognize or understand it. But that doesn’t mean you can use it. The shift into usage happens later, when meaning attaches to the word. In Second Language Acquisition, this is called form–meaning mapping, or connecting a word to what it represents. Richard…